中澳合作推出《澳大利亚藏太平天国原刻官书丛刊》

澳大利亚+郭存孝

笔者早闻澳大利亚国家图书馆秘藏一批尘封的太平天国原刻官书，但详情不知。1994年，笔者应澳大利亚华人历史博物馆之邀，曾对首都堪培拉和悉尼、墨尔本三地的华人历史遗存进行过访问考察，惜在堪培拉与国家图书馆擦肩而过，事后十分懊悔，因此心中一直惦念着这批太平天国官书。

1996年，我移居墨尔本后，依然怀着对那批太平天国原刻官书的追求。2003年，受到了澳大利亚国家图书馆之邀，于是在家人陪同下前往该馆。我满心喜悦地在该馆工作了3天，发现有刻本22部，原抄本1册；同时还意外地看到了3件太平天国原版布告和6件原抄布告。经考官书中的《天父下凡诏书》（第二部）是存世孤本；而《太平天国甲寅四年新历》也是世界唯一的重刻本；其中两件原版布告则是举世无双的珍品。

太平天国原刻官书分布在中国、英国、法国、德国、美国、俄国、荷兰、澳大利亚8国。经考这批太平天国原刻官书是1853年12月，太平天国赠给随法国驻华公使布尔布隆访问太平天国首都天京（今南京）的葛必达神父的。葛必达回到上海后，将这批官书赠给英国驻上海领事阿礼国。次年，英国驻上海领事馆职员麦华陀，也将从天京得到的太平天国原刻官书和原版布告，悉数交给阿礼国。后来，一位英国医生受邀将以上两部分太平天国官书合订成卷，连同布告，送往英国伦敦布道会。1961年，澳大利亚国家图书馆从伦敦购来，列为特级藏品。

笔者鉴赏后，受该馆之托，便张罗在国内出版丛刊事宜，又蒙青睐，笔者乃为之献序并撰写内容提要。中国社会科学院近代史研究所贾熟村研究员和副编审罗文起以及上海复旦大学资深教授周振鹤3位专家学者，认为该丛刊填补了太平天国史的空白。

如今，这套从书已蒙中国一流的国家图书馆出版社接纳出版。还被列入“国家古籍整理出版专项”。《澳大利亚藏太平天国原刻官书丛刊》精装影印本（一套全四册，含原规格布告三图），现已出版上市。这是中国和澳大利亚两国有关单位在古籍珍本方面互动合作出版的一次成功范例。

（责编 张 群）endprint