蒙古国的新黄金时代

文/Erik+Bataille++编译/张蔷+陈又礼

在蒙古国，时尚潮流和模特的容貌一同飞速发展着，仅仅用了几年的时间，她们的平均身高就增加了二十多厘米，以前吃羊肉、喝马奶的矮壮的姑娘，变成了吃着蔬菜水果节食减肥的纤细高挑的女郎。她们出现在各种巨大的广告画中，铺天盖地占满了街头……最新的女性周刊《Updown》尽管售价高达10欧元，依然刚一上市便哄抢一空。

新时代的蒙古国从不缺消费者。在2005年前后，该国就以飞快的速度跻身新兴发展中国家的行列。根据世界银行2011年的统计，它的经济增长率为17.3%，位列世界第三位，仅次于澳门和卡塔尔。首都乌兰巴托坐拥着150万居民（占全国总人口的一半），四座圣山将其环绕（据传说，圣山诞育了这座城市）。市中心是一个永不停歇的工厂，高档酒店和办公大楼等建筑此起彼伏。很快，105米高的蓝色弯月形的“蓝天大楼”将被新的摩天大厦所取代。而仅仅在20年前，蒙古国的后苏联经济还处在土崩瓦解的状态，前途一片黯淡。

蜕变来源于蒙古国地下所蕴藏的巨大财富。金矿、铜矿、煤炭、铀、稀土……更不要说还有无数正在测量的钻石矿和油田。国家已经发放了3000张开采许可证，煤炭占到了出口总额的85%，完全可称为草原上的阿联酋。首都乌兰巴托只用了5年的时间就实现了经济和社会的闪电般的飞跃。

噶尔宾戈壁距离中蒙边境80公里，是一片长满低矮灌木的暗黄色世界。奥于-托尔哥（蒙语里意为“青绿色的丘陵”）矿就位于此。这里坐拥着地球上最大的金矿和铜矿，人们说它的矿藏足够使用一个世纪。

因为没有正式的加工工厂——大部分工厂处于试运转期，成吨的矿石堆在废石堆上，在夕阳余晖的照射下散发着青绿色的光芒。与生产状况恰恰相反，这里已经拥有了一家可以接纳9000名员工的餐厅、一个疗养所、两家银行、一个小型超市、一些运动场和一个酒吧。酒吧对于提高工人们的士气来说是必不可少的设施，他们去那里消除工作的疲劳，排遣孤独与寂寞。只有中国工人才远离这些娱乐场所。

在开采出第一批矿藏之前，需要在地下挖掘10年的时间、建立一条120米长的高压线、建造卡车运输的公路。这种公路每公里便耗资上百万美元。运送矿石的卡车一般载重200吨，它们穿越草原，以最快的速度抵达中国边境。只要开采出一口矿井，便可保证接下来25年的生产，上千万美元的投资就可以换回不错的收益。

真正操控这个煤矿的是工业巨头澳大利亚力拓公司，它拥有66%的股份，蒙古国控制剩余的股份。另外一家外企——法国国有核能工业公司阿海珐已经做好了充分的准备，打算几个月后开始在杜兰-乌尔煤矿（蒙语中“炎热的山脉”之意）开采铀。

在一些政治、经济的决策者中间，已经有部分人开始担心矿产收益带来的经济泡沫。这种经济泡沫在蒙古国已初见端倪。因为蒙古国尚未成为一个收入稳定的国家，大部分经济来源还取决于矿石的市场行情，而后者显然受其他国家操控。比如石油，90%的石油都被俄罗斯收购。理想的黄金乐土还有待发现：有一半的地下资源尚不为人所知。

蒙古社会经历了资本主义浪潮的洗礼，并且深受其影响：以前居民都是养殖者，所拥有的不过是“牲畜资本”，贫穷或者富有完全是由阴晴不定的天气决定的。而如今，人均国民生产总值达到了5000美元。一个新的特权阶级浮出水面，使首都的奢侈品业、服务业以及媒体业都取得了长足的发展。这些行业正在经历自己的黄金时代。

可并不是所有人都对创办企业、积累财富这么积极热情。有些人开始担心贫富差距会逐渐加大，毕竟在这个国家，百分之三十的人口生活在贫困线上。有人抢购马尔绍村3000美元一平米的高档住宅，或居住面积达上千平方米的河畔花园的高尔夫别墅，但与此同时，其他农村地区也开始变得拥挤不堪。铁皮的小屋和木质的小房子不可避免地代替了传统的蒙古包，而曾经灯火辉煌的蒙古包如今则变成了暗淡的避难所，接纳着被目前体制排斥在外的人。这些被排斥的人开始令蒙古国的新贵们感到担忧。

现代化进程总不外如此，毋庸置疑的是，这个背负着神秘的历史、坐拥着富饶矿藏的蒙古正在重生。

endprint